tekst james blunt you re beautiful
Piosenka w serwisie YouTube ma prawie 200 mln wyświetleń, co nie powinno nikogo dziwić! W maju tego roku upłynie 11 lat, od kiedy utwór został wydany. To najbardziej znana i wzruszająca kompozycja brytyjskiego wokalisty. Popularność niektórych utworów kończy się już po pół roku, jednak You’re beautiful okazał się ponadczasowym hitem, do którego chętnie sięgają wszystkie pokolenia! Piosenka dotarła do szczytu list przebojów w Holandii, Irlandii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Szwecji oraz w Wielkiej Brytanii, a w wielu krajach utrzymywała się w czołówce notowań przez wiele tygodni. Nie ma chyba osoby, która zapytana o ten tytuł nie będzie potrafiła zanucić lub rozpoznać melodii. Jednak czy wiemy, o czym jest tak naprawdę ten utwór? Organizator koncertu Jamesa Blunta w Warszawie postanowił sprawdzić czy fani wiedzą, o czym on opowiada. - Dla mnie „You’re beautiful” to piosenka opowiadająca o tym, co w miłości najpiękniejsze. W zatłoczonym metrze on dostrzega ją, ich spojrzenia się spotykają po raz pierwszy, bicie serca przyspiesza, a oddech staje się coraz płytszy. Emocje są tak intensywne, przyjmują kontrolę nad całym ciałem, że jedyne co ma w głowie to 2 słowa: JESTEŚ PIĘKNA - taka jaka jesteś - komentuje internautka Kasia na fanpage'u @PrestigeMJM. - Uczucie, które przychodzi znienacka. Uskrzydla, unosi i wyrywa dziurę w miejscu, w którym kiedyś biło serce... - pisze z kolei Lucyna. Ta druga wypowiedź wydaje się być doskonałym wyjaśnieniem sensu utworu, czyli opowieści o miłości, o której marzy prawie każda kobieta... Ale to niezupełnie tak jest, podobnie, jak miłosne scenariusze z piosenek czy filmów romantycznych nieszczególnie mają szanse ziścić się w życiu przeciętnego człowieka. Jednakże miłość życia napotkana w tak prozaicznym miejscu, jak metro? To zdecydowanie ma więcej sensu! Każdy marzy o romantycznych momentach, jakie mogą spotkać go w życiu, które sprawią, by nabrało kolorów i wyrwało go z szarej rzeczywistości. Ta piosenka okazuje się łączyć ze sobą oba te elementy i stanowi słodko-gorzką esencję życia przeciętnego człowieka. Tak naprawdę bowiem piosenka jest o kobiecie – aniele, przypadkowej dziewczynie z metra, dla której spotkanie spojrzeń jest bez znaczenia, ponieważ podróżuje ze swoim partnerem. Z kolei nieszczęśnik „trafiony strzałą amora”, to zwykły chłopak pod wpływem środków odurzających. Piosenka jest smutną historią człowieka, który dopiero po zażyciu narkotyków potrafi dostrzec anioła w kobiecie, barwy w życiu, a emocje, uniesienia i uczucia wyzwalają w nich dopiero substancje chemiczne. James Blunt w wywiadzie dla BUILD Series mówił nieco poirytowany: You’re beautiful zostało definitywnie źle zinterpretowane! Mam wrażenie, że widzicie mnie, jako poważnego i szczerego faceta, który pisze romantyczne piosenki, a potem można grać je na ślubach... ale tak naprawdę jestem źle odbierany! Ta piosenka w rzeczywistości jest o facecie, który jest naćpany, jak nie wiadomo co i gapi się na czyjąś dziewczynę – to raczej przerażające! Prawdopodobnie powinien zostać zamknięty w więzieniu, ale jakimś sposobem myślicie, że to jest romantyczna piosenka....Myślę, że jesteście dziwni, jeśli tak myślicie! James Blunt okazuje się być źle zrozumianym artystą? Być może! A może jednak brytyjski specjalista od romantycznych ballad ma dwie twarze, a jedną z nich jest ironiczny łobuz? Na szczęście to od jego fanów i słuchaczy zależy, jaką twarz Jamesa i jego utworów wybiorą, gdyż interpretacja zawsze pozostaje dowolna. Jeśli kogoś intryguje i zastanawia, która z twarzy Jamesa Blunta jest prawdziwa - nie powinien długo zwlekać z zakupem biletów! Artysta pojawi się bowiem już 12 maja w Polsce. To właśnie w warszawskim Torwarze fani sami ocenią, która z strona Blunta jest tą prawdziwą. Wejściówki na to wydarzenie można nabywać przez strony: oraz w sieci salonów Empik na terenie całego kraju. Organizatorem wydarzenia jest agencja Prestige MJM.
SUBSCRIBE for more speakers http://is.gd/OxfordUnionOxford Union on Facebook: https://www.facebook.com/theoxfordunionOxford Union on Twitter: @OxfordUnionWJames Blunt (właśc. James Hillier Blount, ur. 22 lutego 1974 roku) brytyjski piosenkarz. Zadebiutował albumem "Back To Bedlam". Krążek rozszedł się w Europie w 5 milionach kopii. Pierwszy singiel, "You're Beautiful", bardzo szybko stał się hitem zdobywając pierwsze miejsca na listach przebojów Europy, USA i Australii. Jego muzyka jest mieszanką soft rocka, folk rocka i popu z elementami soulu, przypominając początkową muzykę Eltona Johna. Read more on #muzyka zagraniczna #akustyczne #przeboj #milosc #pop iSing 166217 odtworzeń 613 nagrań I saw an angel. Of that I’m sure. She smiled at me on the subway. She was with another man. ‘Cause I’ve got a plan. You’re beautiful. You’re beautiful. You’re beautiful, it’s true. ‘Cause I’ll never be with you.
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki You're beautiful , James Blunt Zobacz także inne tłumaczenia piosenek James Blunt Moje zycie jest wspaniale Moje zycie jest wspaniale Moja milosc jest czysta. Zobaczylem aniola. Tego jestem pewnien. Usmiechnela sie do mnie w metrze. Byla z innym mezczyzna. Ale nie bede przez to nie spal, Poniewaz mam plan Jestes piekna. Jestes piekna. Jestes piekna, to prawda. Zobaczylem twoja twarz w zatloczonym miejscu, I nie wiem co zrobic, Bo nigdy nie bede z toba. Tak,zwrocila na siebie moja uwage, Kiedy sie mijalismy. Mogla zobaczyc po mojej twarzy, ze bylem, Cholernie odurzony, I nie sadze, ze ja jeszcze kiedys zobacze, Ale dzielilismy moment, ktory bedzie trwal do konca. Jestes piekna. Jestes piekna. Jestes piekna, to prawda. Zobaczylem twoja twarz w zatloczonym miejscu, I nie wiem co zrobic, Bo nigdy nie bede z toba. Jestes piekna. Jestes piekna. Jestes piekna, to prawda. To musial byc aniol w jej usmiechu, Ktory stwierdzil, ze powinienem byc z toba. Ale juz czas zmierzyc sie z prawda, Ze nigdy z toba nie bede. Zobacz także oryginalny tekst piosenki You're beautiful w wykonaniu James Blunt ... i również TELEDYSK do piosenki You're beautiful w wykonaniu James Blunt Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki You're beautiful - James Blunt . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.